Huomautus: Tämä artikkeli on alun perin julkaistu 25.7.2012. Tämän jälkeen palvelun käyttöliittymässä ja toiminnoissa on saattanut tapahtua muutoksia.

Miten käännät kokonaisen asiakirjan toiselle kielelle Google Drivessä ja Google Docsissa?

Voit kääntää asiakirjan suoraan Google Docsissa avaamalla tiedoston, valitsemalla ylävalikosta Työkalut-valikon ja sieltä "Käännä dokumentti". Valitse haluamasi kohdekieli yli 100 kielen joukosta ja nimeä uusi tiedosto. Google luo automaattisesti uuden, käännetyn kopion alkuperäisestä dokumentistasi sekunneissa.

Google Docsin sisäänrakennettu kääntäjä hyödyntää Google Kääntäjän (Google Translate) tehokkaita ominaisuuksia. Voit kääntää asiakirjoja vaivattomasti suoraan selaimessasi ilman erillisiä kolmannen osapuolen ohjelmistoja.

Pikaohje asiakirjan kääntämiseen:

  1. Avaa haluamasi asiakirja Google Docs -editorissa.
  2. Valitse ylävalikosta Työkalut > Käännä dokumentti.
  3. Kirjoita käännetylle dokumentille uusi nimi ja valitse haluamasi kohdekieli.
  4. Klikkaa lopuksi Käännä-painiketta.

Google Docs luo uuden, käännetyn kopion asiakirjasta valitsemallasi kielellä uuteen selainikkunaan ja tallentaa sen automaattisesti Google Drive -kansioosi.

Vinkki: Jos "Käännä dokumentti" -valintaa ei näy, tiedostosi on todennäköisesti Microsoft Office -muodossa (.docx). Tallenna tiedosto ensin Google Docs -muotoon (Tiedosto > Tallenna Google Docs -tiedostona), jotta kääntäminen onnistuu.

Cloudpoint on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan kaikissa tilanteissa. Ajattelemme asiakkaan puolesta ennen napin painallusta alati muuttuvassa maailmassa. Yhteistyö- ja toimintamallimme varmistaa onnistumisen siellä missä teemme töitä – Huolehdimme jatkuvasta tuesta ja aikataulujen pitävyydestä.

Kuvakaappaus Google Docsin Työkalut-valikosta, jossa korostetaan kohta Käännä asiakirja

Uudista organisaatiosi yhteistyö ja tuottavuus Google Workspacella

Virallisena Google Cloud Premier Partnerina Cloudpoint auttaa organisaatiotasi ottamaan täyden hyödyn Google Workspace -työkaluista, tietoturvasta ja koulutuksista.

Tutustu Google Workspaceen Ota yhteyttä asiantuntijaan

Heräsikö ajatus? Kirjoita kommentti!

Sinua saattavat kiinnostaa myös nämä postaukset:

Viestin kääntäminen Gmailissa
Viestin kääntäminen Gmailissa
16 heinäkuuta, 2012

Miten viestin kääntäminen Gmailissa toimii? Viestin kääntäminen Gmailissa tapahtuu täysin automaattisesti kätevän Google...

Käännä asiakirja kielestä toiselle Drivessä
Käännä asiakirja kielestä toiselle Drivessä
25 heinäkuuta, 2012

Miten voin kääntää kokonaisen asiakirjan Google Drivessä? Vastaus: Voit kääntää asiakirjan Google Drivessä avaamalla dok...